13.10.2004
Что такое полиелейное Богослужение и что означает помазание священником людей на вечерней службе в субботу?
, настоятель храма
в честь Воздвижения Честного Животворящего Креста Господня г. Вольска
Греческое слово елей означает масло. Полиелеос или полиелей в буквальном значении - это много масла. Оливкового масла в Греции всегда было достаточно, гораздо больше, чем воска, необходимого для изготовления свечей. Поэтому в храмах горели почти исключительно масляные светильники, лампады. Таким образом, полиелей - самая торжественная часть всенощного бдения, во время которой зажигаются все светильники, находящиеся в храме.
С другой стороны, елей (слово, которое звучит так же, но имеет несколько иное начертание) по-гречески означает милость. Поэтому полиелей можно перевести как «много милости». В этой части богослужения с особенной силой проявляется прославление милости Божией к человеческому роду. Это происходит уже в хвалитных псалмах, которыми начинается полиелей, продолжается в степенных стихирах, евангельском чтении.
Во время полиелея происходит помазание верующих маслом, благословленным на предшествовавшей литии или взятым из лампады, горящей перед праздничной или иной почитаемой иконы. Это символическое священнодействие, которое передает «многую милость» Божию каждому человеку, молившемуся за всенощной.